给家庭实验室补上一套可观测性

从一个简单的 Prometheus 看板开始，把最关键的服务状态放在同一处。